Anahiaka

Anahiaka アナヒアカ

洗面鏡に赤いはなが
こちらをじっと見つめてる
美しい 醜い

 

逆さ言葉 背中合わせ
好き嫌いは抱き合わせ
輪郭は蠢く

 

赤いはなは色褪せる
あなたが見るよりも前に
私だけ知ってる

A red flower at a washroom mirror
Staring at me
It’s beautiful and ugly

 

Antonyms are standing back to back
Like and unlike are hugging each other
The shapes are wriggling

 

A red flower has lost its color
Before you see it
I’m the only one who knows it