船旅(Ocean Voyage)

船に乗って旅に出よう

遠く遠くへ

誰も知らない場所へ

 

ほら 太陽が降りた場所

きっと素敵な場所よ

綺麗な宝石が落ちているかも

行こうよ行こうよ行こうよ

 

船に乗って旅に出よう

遠く遠くへ

 

ほら一番星の見える方

闇夜の孤独な道標

素敵な言葉に出会えるかも

行こうよ行こうよ行こうよ

 

船に乗って旅に出よう

遠く遠くへ

Let’s find a boat

And travel far far away,

To a place no one knows

 

To that place where the sun alights

It must be wonderful

The ground may be littered with glittering jewels

Let’s go, let’s go, let’s go

 

Let’s find a boat

And travel Far far away

 

Let’s head for that first shining star of the night,

A lonely signpost in the darkness

Maybe we’ll find some wonderful words there

Let’s go, let’s go, let’s go

 

Let’s find a boat

And travel Far far away